lunes, 24 de septiembre de 2012

RECREACIONES VII -LIU GUOJIANG y XU CHAOQIN--


Si volviera a nacer, te buscaría de nuevo. 
Regresaría a la cueva, si tú estás en ella. 
Bebería el agua de la lluvia, comería las bayas, las raíces que el bosque me ofreciera, y me ocultaría bajo la sombra del gran Banyang hasta saberte de nuevo.
Si volviera a nacer, cavaría con mis propias manos, sin importarme el dolor, ni el frio, ni el miedo que trae la noche, los miles de escalones que nos separaran del mundo. 
Si volviera a nacer, esperaría que al morir mi mano, vieja y cansada, descansara entre las tuyas y, acomodada sobre tu pecho, escuchar el latido de tu corazón mientras el mío se detiene.

"Hay nubes blancas en el cielo,
grandes acantilados se elevan hacia lo alto.
Interminables son los caminos de la tierra,
montañas y ríos obstruyen el camino:
te ruego que no mueras.
Por favor trata de venir nuevamente".

-Shu Chung-

3 comentarios:

  1. Eso sería una vida muy dura.
    Quizás es mejor ser polvo de estrellas.

    ResponderEliminar
  2. hasta la música tradicional china suena a gloria con esta gloriosa recreación!

    ResponderEliminar